Diagnostic Pipeline for Patients with Genetic Neuromuscular Disease