A Path Toward an Effective Scaling Approach for Axial Piston Machines