Metabolic Insights From Coarse-Grained Modeling Of Multiple Nutrient Sources