A dipolar erbium quantum gas microscope